Printer Friendly Version ELEMENTARNE NEPOGODE U SRBIJI @ 16 May 2014 06:45 PM

Poštovani građani,

Povodom nezapamćenih elementarnih nepogoda koje su zadesile Republiku Srbiju, Vlada Republike Srbije je otvorila žiro-račun na koji se mogu uplatiti novčana sredstva za pomoć.

Instrukcija za uplatu – valuta Euro

FIEDL 32A:   VALUE DATE-CURRENCY-AMMOUNT

FIELD 50K:   ORDERING COSTUMER

FIELD 56A:/INTERMEDIARY/ DEUTDEFF

FIELD 57A:   /DE20500700100935930800
/ACC.WITH BANK/  NBSRRSBG

FIELD 59:   /RS35908504619019323080
/BENEFICIARY/   MINISTARSTVO FINANSIJA
                               UPRAVA ZA TREZOR

FIELD 70:   DETAILS OF PAYMENT

------------------------------------------------------

Ärade medborgare,

Med anledning av de värsta naturkatastrofen i mannaminne i Serbien har serbiska regeringen öppnat ett konto för alla som vill hjälpa till.

Swift NBSRRSBG
IBAN: RS35908504619019323080
Beneficiary: MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF SERBIA
Details of payment: HELP TO FLOOD VICTIMS

 

Ambasada Republike Srbije, 16. Maj 2014. godine